АНО Центр гуманитарных исследований «Номад» получил право от студии «Ноль плюс медиа» на перевод и дубляж многосерийного мультфильма «Лео и Тиг» на тувинский язык.
Перевод первых двух серий уже осуществлен, следующий шаг – озвучка диалогов персонажей артистами Театра кукол и Национального театра. Данная работа уже началась на базе Школы креативных индустрий во Дворце молодежи. Персонажи заговорят голосами тувинских артистов.
После монтажа серии мультфильма будут размещены на видеохостингах и в социальных медиа на специально созданной странице Центра гуманитарных исследований «Номад».
Презентация первых двух серий пройдет позже в Центре развития тувинской культуры и ремесел с привлечением широкой общественности, заинтересованных лиц и учреждений. В дальнейшем планируется осуществить полный дубляж первого сезона.
По данным пресс-службы ТИГПИ
Фото из открытых источников
